Whoops, looks like something went wrong.

(1/1) ErrorException

Undefined offset: 180

in SiteController.php line 315
at HandleExceptions->handleError(8, 'Undefined offset: 180', '/home/iermlqbhhosting/public_html/679-otochuyendunghanoi/app/Http/Controllers/SiteController.php', 315, array('item' => array('id' => 594, 'category' => array('33'), 'title' => 'XE NÂNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRÊN CAO ISUZU CSC5070JGKW16 NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC', 'desc' => null, 'price' => null, 'price_promo' => null, 'img' => '/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'img_other' => array(array('/public/upload/sanpham/image002-25-scaled.jpg', ''), array('/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg', '')), 'img_thumb' => '/public/thumbs/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'img_cover' => '/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'theme' => null, 'main_keyword' => null, 'seo_point' => null, 'sku' => null, 'stock' => '9999', 'spec' => null, 'video' => null, 'link' => '/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-isuzu-csc5070jgkw16-nhap-khau-nguyen-chiec-3425594', 'order' => '9999.00', 'type1' => null, 'type2' => null, 'type3' => null, 'field1' => '128', 'field2' => '0', 'field3' => '0', 'field4' => '0', 'field5' => null, 'field6' => null, 'field7' => null, 'field8' => null, 'field9' => null, 'field10' => null, 'facebook_img' => null, 'facebook_title' => null, 'facebook_desc' => null, 'google_title' => null, 'google_desc' => null, 'keyword' => null, 'rating' => '4.50', 'active' => '1', 'created_at' => null, 'updated_at' => null, 'deleted_at' => null, 'price_real' => null, 'categoryInfo' => array('id' => 33, 'parent' => '79', 'title' => 'Xe nâng người làm việc trên cao', 'type' => 'product', 'show_index' => '1', 'order' => '1.00', 'theme' => null, 'desc' => '', 'desc_full' => '<p>&nbsp;<br></p>', 'img' => '/public/upload/sanpham/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-dongfeng.png', 'img_other' => array(), 'img_thumb' => '/public/thumbs/sanpham/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-dongfeng.png', 'img_cover' => '/public/upload/sanpham/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-dongfeng.png', 'keyword' => '', 'link' => '/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-252333', 'active' => '1', 'facebook_img' => '', 'facebook_title' => '', 'facebook_desc' => '', 'google_title' => '', 'google_desc' => '', 'field1' => null, 'field2' => null, 'field3' => null, 'field4' => null, 'field5' => null, 'created_at' => null, 'updated_at' => '2021-11-25 21:51:59', 'deleted_at' => null, 'categoryParent' => array(180, 79, 33), 'categoryChild' => array(33), 'hasChild' => false, 'postId' => array(360, 560, 561, 592, 593, 594, 822, 920, 921, 922, 923), 'postCount' => 11), 'categoryParent' => array(180, 79, 33), 'desc_full' => '<p><strong>THÔNG SỐ KỸ THUẬT XE NÂNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRÊN CAO ISUZU CSC5070JGKW16 NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC</strong></p><table width="774"><tbody><tr><td colspan="3" width="61"><strong>1.</strong></td><td colspan="29" width="339"><strong>THÔNG TIN CHUNG <em>(General information)</em></strong></td><td colspan="3" width="28"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td colspan="4" width="45"> </td><td colspan="3" width="32"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="17"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="19"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.1.</td><td colspan="26" width="308">Tổ chức, cá nhân nhập khẩu <em>(Importer)</em>:</td><td colspan="33" width="365">CÔNG TY CỔ PHẦN Ô TÔ VŨ LINH</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.2.</td><td colspan="13" width="161">Địa chỉ <em>(Address)</em>:</td><td colspan="46" width="512"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.3.</td><td colspan="34" width="400">Người đại diện <em>(Representative)</em>:  Nguyễn Tiến Minh</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.4.</td><td colspan="34" width="400">Số điện thoại <em>(Tel N<sup>0</sup>)</em>: 04.38712588</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.5.</td><td colspan="26" width="308">Tình trạng phương tiện <em>(Vehicle’s status)</em>:</td><td colspan="33" width="365">Ch­a qua sö dông</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.6.</td><td colspan="34" width="400">Nhãn hiệu <em>(Trade mark)</em>: ISUZU</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.7.</td><td colspan="34" width="400">Số loại <em>(Trade name)</em>: CSC5070JGKW16</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.8.</td><td colspan="34" width="400">Nước sản xuất <em>(Production country)</em>: Trung Quốc</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.9.</td><td colspan="34" width="400">Năm sản xuất <em>(Production year)</em>: 2015</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.10.</td><td colspan="34" width="400">Loại phương tiện <em>(Vehicle’s type)</em>: Ô tô nâng người làm việc trên cao</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.11.</td><td colspan="34" width="400">Model code:</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.12.</td><td colspan="34" width="400">Số khung <em>(Chassis N<sup>0</sup>)</em>: LWLDNA1H3FL067472</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.13.</td><td colspan="34" width="400">Mã nhận dạng (VIN):    LWLDNA</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.14.</td><td colspan="59" width="673">Số đăng ký kiểm tra <em>(Registered N<sup>0 </sup>for inspection)</em>: 0086/16/29</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="4" width="71"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="4" width="54"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="28"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="17"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="19"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.</strong></td><td colspan="59" width="673"><strong>THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN <em>(Maine Specification)</em></strong></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.1.</strong></td><td colspan="20" width="245"><strong>Khối lượng <em>(mass)</em>(kg)</strong></td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="28"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td colspan="4" width="45"> </td><td colspan="3" width="32"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="17"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="19"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng bản thân <em>(Kerb mass)</em>:            5855</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.1.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">1800</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.2.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">4055</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.3.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.4.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.5.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.2.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng hàng chuyên chở theo thiết kế <em>(Design pay mass)</em>*:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.3.</td><td colspan="59" width="673">Số người cho phép chở, kể cả người lái <em>(Seating capacity, including driver)</em>:            05        (người/<em>person</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng toàn bộ theo thiết kế <em>(Design total mass)</em>: 6180</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.1.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">1980</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.2.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">4200</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.3.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.4.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.5.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.5.</td><td colspan="32" width="368">Khối lượng kéo theo theo thiết kế <em>(Towed mass)</em> **:</td><td colspan="27" width="306"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="4" width="71"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="4" width="54"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="28"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="17"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="19"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.2.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Kích thước <em>(Dimension)</em>(mm)</strong></td><td colspan="2" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.1.</td><td colspan="59" width="673">Kích thước bao: dài x rộng x cao <em>(Overall dimensions L x W x H)</em>: 7650×1980×3100</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.2.</td><td colspan="59" width="673">Khoảng cách trục <em>(Wheel  space)</em>: 3360</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.3.</td><td colspan="24" width="286">Vết bánh xe trước/sau <em>(Track Front/Rear)</em>:</td><td colspan="35" width="387">1504/1425</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.4.</td><td colspan="34" width="400">Chiều dài đầu xe/đuôi xe <em>(Front over hang/Rear over hang): </em></td><td colspan="25" width="274">1990/2300</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.5.</td><td colspan="36" width="433">Khoảng cách từ tâm lỗ lắp chốt kéo đến điểm đầu tiên của ô tô đầu kéo</td><td colspan="23" width="241"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="36" width="433"><em>(Distance between fifth wheel coupling pin and of towing vehicle):</em></td><td colspan="23" width="241"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.6.</td><td colspan="59" width="673">Kích thước lòng thùng xe/bao ngoài xi téc:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="34" width="400"><em>(Inside dimension of Cargo deck/outside dimension of tank):</em></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.3.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Động cơ <em>(Engine)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.1.</td><td colspan="28" width="334">Ký hiệu, loại động cơ <em>(Engine model, engine type)</em>:</td><td colspan="31" width="340">4KH1-TCG40 – 4 kỳ, 4 xi lanh thẳng hàng, làm mát bằng nước, tăng áp</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.2.</td><td colspan="18" width="223">Thể tích làm việc <em>(Displacement)</em>:</td><td colspan="16" width="177">2999</td><td colspan="6" width="66">(cm<sup>3</sup>)</td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.3.</td><td colspan="28" width="334">Công suất lớn nhất/ tốc độ quay <em>(Max output/rpm)</em>:</td><td colspan="31" width="340">88/-  (kW/r/min <em>(kW/rpm)</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.4.</td><td colspan="28" width="334">Mô men lớn nhất/ tốc độ quay <em>(Max Torque/rpm)</em>:</td><td colspan="31" width="340">     (N.m/r/min <em>(N.m/rpm)</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.5</td><td colspan="12" width="159">Loại nhiên liệu <em>(Fuel)</em>:</td><td colspan="16" width="174">DIESEL</td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.4.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống truyền lực và chuyển động <em>(Transmission system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1</td><td colspan="9" width="127">Ly hợp <em>(Clutch)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1.1.</td><td colspan="6" width="95">Loại <em>(type)</em>:</td><td colspan="26" width="272">Đĩa ma sát khô</td><td colspan="18" width="222"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1.2.</td><td colspan="32" width="368">Dẫn động <em>(actuation)</em>: Thủy lực</td><td colspan="18" width="222"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.</td><td colspan="16" width="191">Hộp số chính <em>(main gearbox)</em>:</td><td colspan="45" width="504"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.1.</td><td colspan="50" width="590">Ký hiệu/loại (model/type): MSB-5S/Cơ khí, 05 số tiến + 01 số lùi</td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.2.</td><td colspan="30" width="365">Điều khiển hộp số <em>(control)</em>: Cơ khí</td><td colspan="20" width="224"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.2.</td><td colspan="16" width="191">Tỷ số truyền (<em>Gear ratios</em>):</td><td colspan="45" width="504"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.</td><td colspan="28" width="334">Hộp số phụ /hộp phân phối<em>(auxiliary gearbox)</em>:</td><td colspan="33" width="361"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.1.</td><td colspan="34" width="400">Ký hiệu/loại (type/model):</td><td colspan="17" width="197"></td><td colspan="10" width="98"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.2.</td><td colspan="34" width="400">Điều khiển <em>(control)</em>:</td><td colspan="17" width="197"></td><td colspan="10" width="98"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.5.</td><td colspan="61" width="695">Công thức bánh xe <em>(Drive configuration)</em>: 4×2</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.6.</td><td colspan="36" width="433">Số lượng / vị trí trục chủ động (<em>Quantity / position of Powered axle</em>):</td><td colspan="25" width="262">01/Trục sau</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.</td><td colspan="31" width="366">Ký hiệu trục xe/khả năng chịu tải (<em>Model of axle/capacity</em>):</td><td colspan="30" width="328"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568">-/2580</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568">-/4720</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.</td><td colspan="28" width="334">Lốp xe <em>(tire)</em>: Số lượng/Cỡ lốp (<em>Quantity/tire size</em>):</td><td colspan="33" width="361"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">02/ 7.00-16</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">04/ 7.00-16</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="17" width="198"></td><td colspan="13" width="131"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.5.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống treo <em>(Suspension system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td><td colspan="2" width="18"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="48" width="564">Loại treo/loại giảm chấn/số lá nhíp <em>(Type/type of sock absorber/Quantity of leaf springs)</em>:</td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td><td colspan="2" width="18"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">Phụ thuộc, nhíp lá/Thủy lực/8</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">Phụ thuộc, nhíp lá/Thủy lực/6+5</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.3.</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.6</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống lái <em>(Steering system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.6.1.</td><td colspan="21" width="254">Ký hiệu /loại cơ cấu lái <em>(model/type)</em>:</td><td colspan="38" width="419">UJKC /Trục vít – ê cubi</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.6.2.</td><td colspan="21" width="254">Dẫn động/trợ lực <em>(actuation/powerred)</em>:</td><td colspan="38" width="419">Cơ khí, trợ lực thủy lực</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.7</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống phanh <em>(Brake system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.</td><td colspan="16" width="191">Phanh chính <em>(service brake)</em>:</td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="38" width="419"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546">Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>):</em></td><td colspan="50" width="546">Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.6.</td><td colspan="18" width="223">Dẫn động phanh chính <em>(actuation)</em>:</td><td colspan="41" width="451">Thủy lực 2 dòng, chợ lực chân không.</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.</td><td colspan="18" width="223">Phanh đỗ xe <em>(parking brake)</em>:</td><td colspan="41" width="451"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.1.</td><td colspan="59" width="673">Loại <em>(type)</em>: Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.2.</td><td colspan="59" width="673">Dẫn động <em>(actuation)</em>: Tác dụng lên trục thứ cấp hộp số.</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.3.</td><td colspan="59" width="673">Phanh dự phòng <em>(Exhaust brake)</em>:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="2" width="59"></td><td colspan="3" width="47"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="2" width="31"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="46"></td><td colspan="4" width="32"></td><td width="32"></td><td width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="4" width="55"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="5" width="32"></td></tr><tr><td colspan="2" width="59"><strong>2.8.</strong></td><td colspan="58" width="672"><strong>Thân xe <em>(Body)</em></strong></td><td colspan="4" width="27"> </td></tr><tr><td colspan="2" width="59">2.8.1.</td><td colspan="20" width="232">Loại thân xe/ cabin <em>(body work)</em>:</td><td colspan="41" width="443">Sat xi chịu lực/Cabin đơn</td></tr><tr><td colspan="2" width="59">2.8.2.</td><td colspan="61" width="675">Cửa sổ/cửa thoát hiểm <em>(window/emergency exits)</em> ***:</td></tr><tr><td width="57">2.8.2.1</td><td colspan="58" width="671">Số lượng <em>(quantity)***</em>:</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.2.2.</td><td colspan="58" width="671">Ký hiệu kính (<em>Model of glass</em>)***:</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.3.</td><td colspan="17" width="192">Dây đai an toàn <em>(seatbelt)</em>:</td><td colspan="41" width="479"> </td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.3.1.</td><td colspan="29" width="326">Dây đai an toàn cho người lái <em>(driver’s seatbelt)</em>:</td><td colspan="29" width="345">Có</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="3"></td><td width="2"></td><td width="32"></td><td width="13"></td><td width="19"></td><td width="7"></td><td width="5"></td><td width="20"></td><td width="6"></td><td width="5"></td><td width="21"></td><td width="4"></td><td width="6"></td><td width="22"></td><td width="2"></td><td width="7"></td><td width="19"></td><td width="4"></td><td width="8"></td><td width="24"></td><td width="7"></td><td width="15"></td><td width="9"></td><td width="7"></td><td width="15"></td><td width="10"></td><td width="7"></td><td width="14"></td><td width="14"></td><td width="12"></td><td width="6"></td><td width="26"></td><td width="1"></td><td width="1"></td><td width="4"></td><td width="32"></td><td width="32"></td><td width="1"></td><td width="7"></td><td width="5"></td><td width="19"></td><td width="2"></td><td width="11"></td><td width="22"></td><td width="20"></td><td width="18"></td><td width="16"></td><td width="3"></td><td width="18"></td><td width="13"></td><td width="7"></td><td width="25"></td><td width="1"></td><td width="8"></td><td width="23"></td><td width="2"></td><td width="9"></td><td width="3"></td><td width="3"></td><td width="15"></td><td width="3"></td><td width="25"></td><td width="13"></td></tr></tbody></table><table width="774"><tbody><tr><td width="57">2.8.3.2.</td><td colspan="10" width="326">Dây đai an toàn cho hành khách <em>(passenger’s seatbelt)</em>:</td><td colspan="4" width="122">Có</td><td colspan="7" width="223">Số lượng <em>(quantity)</em>: 01</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57"><strong>2.9.</strong></td><td colspan="22" width="672"><strong>Hệ thống chiếu sáng, tín hiệu và các trang thiết bị khác <em>(Electrical equipments)</em></strong></td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.1</td><td colspan="8" width="252">Đèn chiếu sáng phía trước <em>(head lamps)</em>:</td><td colspan="3" width="105"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.1.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.1.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.2.</td><td colspan="11" width="357">Đèn sương mù <em>(fog lamp)</em>:</td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.2.1.</td><td colspan="11" width="357">Số lượng <em>(quantity)</em>: 02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.2.2 Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.3.</td><td colspan="21" width="671">Đèn soi biển số phía sau <em>(rear licence plate lamp)</em>:</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.3.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">01</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.3.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.4.</td><td colspan="5" width="162">Đèn phanh <em>(stop lamps)</em>:</td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.4.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.4.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.5.</td><td colspan="4" width="133">Đèn lùi <em>(tail lamps)</em>:</td><td width="29"></td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.5.1</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.5.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.6.</td><td colspan="10" width="326">Đèn kích thước trước/sau <em>(Dimension warning lamps)</em>:</td><td colspan="11" width="345"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.6.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02/02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.6.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng/Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.7.</td><td colspan="9" width="282">Đèn báo rẽ trước/sau/bên <em>(turn signal lamps)</em>:</td><td colspan="12" width="389"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.7.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="7" width="210">02/02/-</td><td colspan="9" width="299">2.9.7.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Vàng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.8.</td><td colspan="6" width="192">Đèn đỗ xe <em>(parking lamps)</em>:</td><td colspan="15" width="479"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.8.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.8.2. Màu sắc <em>(color)</em>:</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.9.</td><td colspan="8" width="252">Tấm phản quang <em>(Reflective panels)</em>:</td><td colspan="13" width="419"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.9.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.9.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57"><strong>2.10.</strong></td><td colspan="22" width="672"><strong>Thiết bị chuyên dùng  <em>(Special equipments): Chân chống và Cơ cấu nâng hạ người làm việc trên cao </em></strong></td></tr></tbody></table>'), 'itemFromDB' => array(array('id' => 594, 'category' => '33', 'title' => 'XE NÂNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRÊN CAO ISUZU CSC5070JGKW16 NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC', 'desc' => null, 'desc_full' => '<p><strong>THÔNG SỐ KỸ THUẬT XE NÂNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRÊN CAO ISUZU CSC5070JGKW16 NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC</strong></p><table width="774"><tbody><tr><td colspan="3" width="61"><strong>1.</strong></td><td colspan="29" width="339"><strong>THÔNG TIN CHUNG <em>(General information)</em></strong></td><td colspan="3" width="28"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td colspan="4" width="45"> </td><td colspan="3" width="32"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="17"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="19"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.1.</td><td colspan="26" width="308">Tổ chức, cá nhân nhập khẩu <em>(Importer)</em>:</td><td colspan="33" width="365">CÔNG TY CỔ PHẦN Ô TÔ VŨ LINH</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.2.</td><td colspan="13" width="161">Địa chỉ <em>(Address)</em>:</td><td colspan="46" width="512"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.3.</td><td colspan="34" width="400">Người đại diện <em>(Representative)</em>:  Nguyễn Tiến Minh</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.4.</td><td colspan="34" width="400">Số điện thoại <em>(Tel N<sup>0</sup>)</em>: 04.38712588</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.5.</td><td colspan="26" width="308">Tình trạng phương tiện <em>(Vehicle’s status)</em>:</td><td colspan="33" width="365">Ch­a qua sö dông</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.6.</td><td colspan="34" width="400">Nhãn hiệu <em>(Trade mark)</em>: ISUZU</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.7.</td><td colspan="34" width="400">Số loại <em>(Trade name)</em>: CSC5070JGKW16</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.8.</td><td colspan="34" width="400">Nước sản xuất <em>(Production country)</em>: Trung Quốc</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.9.</td><td colspan="34" width="400">Năm sản xuất <em>(Production year)</em>: 2015</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.10.</td><td colspan="34" width="400">Loại phương tiện <em>(Vehicle’s type)</em>: Ô tô nâng người làm việc trên cao</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.11.</td><td colspan="34" width="400">Model code:</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.12.</td><td colspan="34" width="400">Số khung <em>(Chassis N<sup>0</sup>)</em>: LWLDNA1H3FL067472</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.13.</td><td colspan="34" width="400">Mã nhận dạng (VIN):    LWLDNA</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.14.</td><td colspan="59" width="673">Số đăng ký kiểm tra <em>(Registered N<sup>0 </sup>for inspection)</em>: 0086/16/29</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="4" width="71"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="4" width="54"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="28"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="17"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="19"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.</strong></td><td colspan="59" width="673"><strong>THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN <em>(Maine Specification)</em></strong></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.1.</strong></td><td colspan="20" width="245"><strong>Khối lượng <em>(mass)</em>(kg)</strong></td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="28"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td colspan="4" width="45"> </td><td colspan="3" width="32"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="17"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="19"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng bản thân <em>(Kerb mass)</em>:            5855</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.1.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">1800</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.2.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">4055</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.3.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.4.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.5.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.2.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng hàng chuyên chở theo thiết kế <em>(Design pay mass)</em>*:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.3.</td><td colspan="59" width="673">Số người cho phép chở, kể cả người lái <em>(Seating capacity, including driver)</em>:            05        (người/<em>person</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng toàn bộ theo thiết kế <em>(Design total mass)</em>: 6180</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.1.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">1980</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.2.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">4200</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.3.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.4.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.5.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.5.</td><td colspan="32" width="368">Khối lượng kéo theo theo thiết kế <em>(Towed mass)</em> **:</td><td colspan="27" width="306"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="4" width="71"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="4" width="54"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="28"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="17"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="19"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.2.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Kích thước <em>(Dimension)</em>(mm)</strong></td><td colspan="2" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.1.</td><td colspan="59" width="673">Kích thước bao: dài x rộng x cao <em>(Overall dimensions L x W x H)</em>: 7650×1980×3100</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.2.</td><td colspan="59" width="673">Khoảng cách trục <em>(Wheel  space)</em>: 3360</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.3.</td><td colspan="24" width="286">Vết bánh xe trước/sau <em>(Track Front/Rear)</em>:</td><td colspan="35" width="387">1504/1425</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.4.</td><td colspan="34" width="400">Chiều dài đầu xe/đuôi xe <em>(Front over hang/Rear over hang): </em></td><td colspan="25" width="274">1990/2300</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.5.</td><td colspan="36" width="433">Khoảng cách từ tâm lỗ lắp chốt kéo đến điểm đầu tiên của ô tô đầu kéo</td><td colspan="23" width="241"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="36" width="433"><em>(Distance between fifth wheel coupling pin and of towing vehicle):</em></td><td colspan="23" width="241"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.6.</td><td colspan="59" width="673">Kích thước lòng thùng xe/bao ngoài xi téc:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="34" width="400"><em>(Inside dimension of Cargo deck/outside dimension of tank):</em></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.3.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Động cơ <em>(Engine)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.1.</td><td colspan="28" width="334">Ký hiệu, loại động cơ <em>(Engine model, engine type)</em>:</td><td colspan="31" width="340">4KH1-TCG40 – 4 kỳ, 4 xi lanh thẳng hàng, làm mát bằng nước, tăng áp</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.2.</td><td colspan="18" width="223">Thể tích làm việc <em>(Displacement)</em>:</td><td colspan="16" width="177">2999</td><td colspan="6" width="66">(cm<sup>3</sup>)</td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.3.</td><td colspan="28" width="334">Công suất lớn nhất/ tốc độ quay <em>(Max output/rpm)</em>:</td><td colspan="31" width="340">88/-  (kW/r/min <em>(kW/rpm)</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.4.</td><td colspan="28" width="334">Mô men lớn nhất/ tốc độ quay <em>(Max Torque/rpm)</em>:</td><td colspan="31" width="340">     (N.m/r/min <em>(N.m/rpm)</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.5</td><td colspan="12" width="159">Loại nhiên liệu <em>(Fuel)</em>:</td><td colspan="16" width="174">DIESEL</td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.4.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống truyền lực và chuyển động <em>(Transmission system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1</td><td colspan="9" width="127">Ly hợp <em>(Clutch)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1.1.</td><td colspan="6" width="95">Loại <em>(type)</em>:</td><td colspan="26" width="272">Đĩa ma sát khô</td><td colspan="18" width="222"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1.2.</td><td colspan="32" width="368">Dẫn động <em>(actuation)</em>: Thủy lực</td><td colspan="18" width="222"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.</td><td colspan="16" width="191">Hộp số chính <em>(main gearbox)</em>:</td><td colspan="45" width="504"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.1.</td><td colspan="50" width="590">Ký hiệu/loại (model/type): MSB-5S/Cơ khí, 05 số tiến + 01 số lùi</td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.2.</td><td colspan="30" width="365">Điều khiển hộp số <em>(control)</em>: Cơ khí</td><td colspan="20" width="224"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.2.</td><td colspan="16" width="191">Tỷ số truyền (<em>Gear ratios</em>):</td><td colspan="45" width="504"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.</td><td colspan="28" width="334">Hộp số phụ /hộp phân phối<em>(auxiliary gearbox)</em>:</td><td colspan="33" width="361"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.1.</td><td colspan="34" width="400">Ký hiệu/loại (type/model):</td><td colspan="17" width="197"></td><td colspan="10" width="98"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.2.</td><td colspan="34" width="400">Điều khiển <em>(control)</em>:</td><td colspan="17" width="197"></td><td colspan="10" width="98"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.5.</td><td colspan="61" width="695">Công thức bánh xe <em>(Drive configuration)</em>: 4×2</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.6.</td><td colspan="36" width="433">Số lượng / vị trí trục chủ động (<em>Quantity / position of Powered axle</em>):</td><td colspan="25" width="262">01/Trục sau</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.</td><td colspan="31" width="366">Ký hiệu trục xe/khả năng chịu tải (<em>Model of axle/capacity</em>):</td><td colspan="30" width="328"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568">-/2580</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568">-/4720</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.</td><td colspan="28" width="334">Lốp xe <em>(tire)</em>: Số lượng/Cỡ lốp (<em>Quantity/tire size</em>):</td><td colspan="33" width="361"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">02/ 7.00-16</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">04/ 7.00-16</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="17" width="198"></td><td colspan="13" width="131"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.5.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống treo <em>(Suspension system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td><td colspan="2" width="18"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="48" width="564">Loại treo/loại giảm chấn/số lá nhíp <em>(Type/type of sock absorber/Quantity of leaf springs)</em>:</td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td><td colspan="2" width="18"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">Phụ thuộc, nhíp lá/Thủy lực/8</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">Phụ thuộc, nhíp lá/Thủy lực/6+5</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.3.</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.6</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống lái <em>(Steering system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.6.1.</td><td colspan="21" width="254">Ký hiệu /loại cơ cấu lái <em>(model/type)</em>:</td><td colspan="38" width="419">UJKC /Trục vít – ê cubi</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.6.2.</td><td colspan="21" width="254">Dẫn động/trợ lực <em>(actuation/powerred)</em>:</td><td colspan="38" width="419">Cơ khí, trợ lực thủy lực</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.7</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống phanh <em>(Brake system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.</td><td colspan="16" width="191">Phanh chính <em>(service brake)</em>:</td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="38" width="419"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546">Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>):</em></td><td colspan="50" width="546">Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.6.</td><td colspan="18" width="223">Dẫn động phanh chính <em>(actuation)</em>:</td><td colspan="41" width="451">Thủy lực 2 dòng, chợ lực chân không.</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.</td><td colspan="18" width="223">Phanh đỗ xe <em>(parking brake)</em>:</td><td colspan="41" width="451"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.1.</td><td colspan="59" width="673">Loại <em>(type)</em>: Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.2.</td><td colspan="59" width="673">Dẫn động <em>(actuation)</em>: Tác dụng lên trục thứ cấp hộp số.</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.3.</td><td colspan="59" width="673">Phanh dự phòng <em>(Exhaust brake)</em>:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="2" width="59"></td><td colspan="3" width="47"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="2" width="31"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="46"></td><td colspan="4" width="32"></td><td width="32"></td><td width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="4" width="55"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="5" width="32"></td></tr><tr><td colspan="2" width="59"><strong>2.8.</strong></td><td colspan="58" width="672"><strong>Thân xe <em>(Body)</em></strong></td><td colspan="4" width="27"> </td></tr><tr><td colspan="2" width="59">2.8.1.</td><td colspan="20" width="232">Loại thân xe/ cabin <em>(body work)</em>:</td><td colspan="41" width="443">Sat xi chịu lực/Cabin đơn</td></tr><tr><td colspan="2" width="59">2.8.2.</td><td colspan="61" width="675">Cửa sổ/cửa thoát hiểm <em>(window/emergency exits)</em> ***:</td></tr><tr><td width="57">2.8.2.1</td><td colspan="58" width="671">Số lượng <em>(quantity)***</em>:</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.2.2.</td><td colspan="58" width="671">Ký hiệu kính (<em>Model of glass</em>)***:</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.3.</td><td colspan="17" width="192">Dây đai an toàn <em>(seatbelt)</em>:</td><td colspan="41" width="479"> </td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.3.1.</td><td colspan="29" width="326">Dây đai an toàn cho người lái <em>(driver’s seatbelt)</em>:</td><td colspan="29" width="345">Có</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="3"></td><td width="2"></td><td width="32"></td><td width="13"></td><td width="19"></td><td width="7"></td><td width="5"></td><td width="20"></td><td width="6"></td><td width="5"></td><td width="21"></td><td width="4"></td><td width="6"></td><td width="22"></td><td width="2"></td><td width="7"></td><td width="19"></td><td width="4"></td><td width="8"></td><td width="24"></td><td width="7"></td><td width="15"></td><td width="9"></td><td width="7"></td><td width="15"></td><td width="10"></td><td width="7"></td><td width="14"></td><td width="14"></td><td width="12"></td><td width="6"></td><td width="26"></td><td width="1"></td><td width="1"></td><td width="4"></td><td width="32"></td><td width="32"></td><td width="1"></td><td width="7"></td><td width="5"></td><td width="19"></td><td width="2"></td><td width="11"></td><td width="22"></td><td width="20"></td><td width="18"></td><td width="16"></td><td width="3"></td><td width="18"></td><td width="13"></td><td width="7"></td><td width="25"></td><td width="1"></td><td width="8"></td><td width="23"></td><td width="2"></td><td width="9"></td><td width="3"></td><td width="3"></td><td width="15"></td><td width="3"></td><td width="25"></td><td width="13"></td></tr></tbody></table><table width="774"><tbody><tr><td width="57">2.8.3.2.</td><td colspan="10" width="326">Dây đai an toàn cho hành khách <em>(passenger’s seatbelt)</em>:</td><td colspan="4" width="122">Có</td><td colspan="7" width="223">Số lượng <em>(quantity)</em>: 01</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57"><strong>2.9.</strong></td><td colspan="22" width="672"><strong>Hệ thống chiếu sáng, tín hiệu và các trang thiết bị khác <em>(Electrical equipments)</em></strong></td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.1</td><td colspan="8" width="252">Đèn chiếu sáng phía trước <em>(head lamps)</em>:</td><td colspan="3" width="105"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.1.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.1.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.2.</td><td colspan="11" width="357">Đèn sương mù <em>(fog lamp)</em>:</td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.2.1.</td><td colspan="11" width="357">Số lượng <em>(quantity)</em>: 02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.2.2 Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.3.</td><td colspan="21" width="671">Đèn soi biển số phía sau <em>(rear licence plate lamp)</em>:</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.3.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">01</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.3.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.4.</td><td colspan="5" width="162">Đèn phanh <em>(stop lamps)</em>:</td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.4.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.4.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.5.</td><td colspan="4" width="133">Đèn lùi <em>(tail lamps)</em>:</td><td width="29"></td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.5.1</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.5.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.6.</td><td colspan="10" width="326">Đèn kích thước trước/sau <em>(Dimension warning lamps)</em>:</td><td colspan="11" width="345"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.6.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02/02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.6.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng/Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.7.</td><td colspan="9" width="282">Đèn báo rẽ trước/sau/bên <em>(turn signal lamps)</em>:</td><td colspan="12" width="389"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.7.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="7" width="210">02/02/-</td><td colspan="9" width="299">2.9.7.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Vàng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.8.</td><td colspan="6" width="192">Đèn đỗ xe <em>(parking lamps)</em>:</td><td colspan="15" width="479"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.8.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.8.2. Màu sắc <em>(color)</em>:</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.9.</td><td colspan="8" width="252">Tấm phản quang <em>(Reflective panels)</em>:</td><td colspan="13" width="419"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.9.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.9.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57"><strong>2.10.</strong></td><td colspan="22" width="672"><strong>Thiết bị chuyên dùng  <em>(Special equipments): Chân chống và Cơ cấu nâng hạ người làm việc trên cao </em></strong></td></tr></tbody></table>', 'price' => null, 'price_promo' => null, 'img' => '/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'img_other' => '{"1":["/public/upload/sanpham/image002-25-scaled.jpg",""],"2":["/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg",""]}', 'img_thumb' => '/public/thumbs/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'img_cover' => null, 'theme' => null, 'main_keyword' => null, 'seo_point' => null, 'sku' => null, 'stock' => '9999', 'spec' => null, 'video' => null, 'link' => null, 'order' => '9999.00', 'type1' => null, 'type2' => null, 'type3' => null, 'field1' => '128', 'field2' => '0', 'field3' => '0', 'field4' => '0', 'field5' => null, 'field6' => null, 'field7' => null, 'field8' => null, 'field9' => null, 'field10' => null, 'facebook_img' => null, 'facebook_title' => null, 'facebook_desc' => null, 'google_title' => null, 'google_desc' => null, 'keyword' => null, 'rating' => '4.50', 'active' => '1', 'created_at' => null, 'updated_at' => null, 'deleted_at' => null)), 'data' => array('id' => 594, 's' => array('id' => 594, 'category' => array('33'), 'title' => 'XE NÂNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRÊN CAO ISUZU CSC5070JGKW16 NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC', 'desc' => null, 'price' => null, 'price_promo' => null, 'img' => '/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'img_other' => array(array('/public/upload/sanpham/image002-25-scaled.jpg', ''), array('/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg', '')), 'img_thumb' => '/public/thumbs/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'img_cover' => '/public/upload/sanpham/image001-22-scaled.jpg', 'theme' => null, 'main_keyword' => null, 'seo_point' => null, 'sku' => null, 'stock' => '9999', 'spec' => null, 'video' => null, 'link' => '/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-isuzu-csc5070jgkw16-nhap-khau-nguyen-chiec-3425594', 'order' => '9999.00', 'type1' => null, 'type2' => null, 'type3' => null, 'field1' => '128', 'field2' => '0', 'field3' => '0', 'field4' => '0', 'field5' => null, 'field6' => null, 'field7' => null, 'field8' => null, 'field9' => null, 'field10' => null, 'facebook_img' => null, 'facebook_title' => null, 'facebook_desc' => null, 'google_title' => null, 'google_desc' => null, 'keyword' => null, 'rating' => '4.50', 'active' => '1', 'created_at' => null, 'updated_at' => null, 'deleted_at' => null, 'price_real' => null, 'categoryInfo' => array('id' => 33, 'parent' => '79', 'title' => 'Xe nâng người làm việc trên cao', 'type' => 'product', 'show_index' => '1', 'order' => '1.00', 'theme' => null, 'desc' => '', 'desc_full' => '<p>&nbsp;<br></p>', 'img' => '/public/upload/sanpham/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-dongfeng.png', 'img_other' => array(), 'img_thumb' => '/public/thumbs/sanpham/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-dongfeng.png', 'img_cover' => '/public/upload/sanpham/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-dongfeng.png', 'keyword' => '', 'link' => '/xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-252333', 'active' => '1', 'facebook_img' => '', 'facebook_title' => '', 'facebook_desc' => '', 'google_title' => '', 'google_desc' => '', 'field1' => null, 'field2' => null, 'field3' => null, 'field4' => null, 'field5' => null, 'created_at' => null, 'updated_at' => '2021-11-25 21:51:59', 'deleted_at' => null, 'categoryParent' => array(180, 79, 33), 'categoryChild' => array(33), 'hasChild' => false, 'postId' => array(360, 560, 561, 592, 593, 594, 822, 920, 921, 922, 923), 'postCount' => 11), 'categoryParent' => array(180, 79, 33), 'desc_full' => '<p><strong>THÔNG SỐ KỸ THUẬT XE NÂNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRÊN CAO ISUZU CSC5070JGKW16 NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC</strong></p><table width="774"><tbody><tr><td colspan="3" width="61"><strong>1.</strong></td><td colspan="29" width="339"><strong>THÔNG TIN CHUNG <em>(General information)</em></strong></td><td colspan="3" width="28"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td colspan="4" width="45"> </td><td colspan="3" width="32"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="17"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="19"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.1.</td><td colspan="26" width="308">Tổ chức, cá nhân nhập khẩu <em>(Importer)</em>:</td><td colspan="33" width="365">CÔNG TY CỔ PHẦN Ô TÔ VŨ LINH</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.2.</td><td colspan="13" width="161">Địa chỉ <em>(Address)</em>:</td><td colspan="46" width="512"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.3.</td><td colspan="34" width="400">Người đại diện <em>(Representative)</em>:  Nguyễn Tiến Minh</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.4.</td><td colspan="34" width="400">Số điện thoại <em>(Tel N<sup>0</sup>)</em>: 04.38712588</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.5.</td><td colspan="26" width="308">Tình trạng phương tiện <em>(Vehicle’s status)</em>:</td><td colspan="33" width="365">Ch­a qua sö dông</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.6.</td><td colspan="34" width="400">Nhãn hiệu <em>(Trade mark)</em>: ISUZU</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.7.</td><td colspan="34" width="400">Số loại <em>(Trade name)</em>: CSC5070JGKW16</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.8.</td><td colspan="34" width="400">Nước sản xuất <em>(Production country)</em>: Trung Quốc</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.9.</td><td colspan="34" width="400">Năm sản xuất <em>(Production year)</em>: 2015</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.10.</td><td colspan="34" width="400">Loại phương tiện <em>(Vehicle’s type)</em>: Ô tô nâng người làm việc trên cao</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.11.</td><td colspan="34" width="400">Model code:</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.12.</td><td colspan="34" width="400">Số khung <em>(Chassis N<sup>0</sup>)</em>: LWLDNA1H3FL067472</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.13.</td><td colspan="34" width="400">Mã nhận dạng (VIN):    LWLDNA</td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="21" width="229"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">1.14.</td><td colspan="59" width="673">Số đăng ký kiểm tra <em>(Registered N<sup>0 </sup>for inspection)</em>: 0086/16/29</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="4" width="71"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="4" width="54"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="28"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="17"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="19"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.</strong></td><td colspan="59" width="673"><strong>THÔNG SỐ KỸ THUẬT CƠ BẢN <em>(Maine Specification)</em></strong></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.1.</strong></td><td colspan="20" width="245"><strong>Khối lượng <em>(mass)</em>(kg)</strong></td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="31"> </td><td colspan="3" width="28"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td colspan="4" width="45"> </td><td colspan="3" width="32"> </td><td colspan="2" width="32"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="17"> </td><td width="17"> </td><td colspan="2" width="19"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="3" width="34"> </td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng bản thân <em>(Kerb mass)</em>:            5855</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.1.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">1800</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.2.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">4055</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.3.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.4.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.1.5.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.2.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng hàng chuyên chở theo thiết kế <em>(Design pay mass)</em>*:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.3.</td><td colspan="59" width="673">Số người cho phép chở, kể cả người lái <em>(Seating capacity, including driver)</em>:            05        (người/<em>person</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.</td><td colspan="59" width="673">Khối lượng toàn bộ theo thiết kế <em>(Design total mass)</em>: 6180</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.1.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">1980</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.2.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428">4200</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.3.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.4.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.4.5.</td><td colspan="20" width="245">Phân bố lên trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="39" width="428"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.1.5.</td><td colspan="32" width="368">Khối lượng kéo theo theo thiết kế <em>(Towed mass)</em> **:</td><td colspan="27" width="306"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="4" width="71"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="3" width="30"></td><td colspan="4" width="54"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="28"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="4" width="45"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="17"></td><td width="17"></td><td colspan="2" width="19"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="3" width="34"></td><td colspan="6" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.2.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Kích thước <em>(Dimension)</em>(mm)</strong></td><td colspan="2" width="31"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.1.</td><td colspan="59" width="673">Kích thước bao: dài x rộng x cao <em>(Overall dimensions L x W x H)</em>: 7650×1980×3100</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.2.</td><td colspan="59" width="673">Khoảng cách trục <em>(Wheel  space)</em>: 3360</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.3.</td><td colspan="24" width="286">Vết bánh xe trước/sau <em>(Track Front/Rear)</em>:</td><td colspan="35" width="387">1504/1425</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.4.</td><td colspan="34" width="400">Chiều dài đầu xe/đuôi xe <em>(Front over hang/Rear over hang): </em></td><td colspan="25" width="274">1990/2300</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.5.</td><td colspan="36" width="433">Khoảng cách từ tâm lỗ lắp chốt kéo đến điểm đầu tiên của ô tô đầu kéo</td><td colspan="23" width="241"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="36" width="433"><em>(Distance between fifth wheel coupling pin and of towing vehicle):</em></td><td colspan="23" width="241"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.2.6.</td><td colspan="59" width="673">Kích thước lòng thùng xe/bao ngoài xi téc:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="34" width="400"><em>(Inside dimension of Cargo deck/outside dimension of tank):</em></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.3.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Động cơ <em>(Engine)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.1.</td><td colspan="28" width="334">Ký hiệu, loại động cơ <em>(Engine model, engine type)</em>:</td><td colspan="31" width="340">4KH1-TCG40 – 4 kỳ, 4 xi lanh thẳng hàng, làm mát bằng nước, tăng áp</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.2.</td><td colspan="18" width="223">Thể tích làm việc <em>(Displacement)</em>:</td><td colspan="16" width="177">2999</td><td colspan="6" width="66">(cm<sup>3</sup>)</td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.3.</td><td colspan="28" width="334">Công suất lớn nhất/ tốc độ quay <em>(Max output/rpm)</em>:</td><td colspan="31" width="340">88/-  (kW/r/min <em>(kW/rpm)</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.4.</td><td colspan="28" width="334">Mô men lớn nhất/ tốc độ quay <em>(Max Torque/rpm)</em>:</td><td colspan="31" width="340">     (N.m/r/min <em>(N.m/rpm)</em>)</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.3.5</td><td colspan="12" width="159">Loại nhiên liệu <em>(Fuel)</em>:</td><td colspan="16" width="174">DIESEL</td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.4.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống truyền lực và chuyển động <em>(Transmission system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1</td><td colspan="9" width="127">Ly hợp <em>(Clutch)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1.1.</td><td colspan="6" width="95">Loại <em>(type)</em>:</td><td colspan="26" width="272">Đĩa ma sát khô</td><td colspan="18" width="222"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.1.2.</td><td colspan="32" width="368">Dẫn động <em>(actuation)</em>: Thủy lực</td><td colspan="18" width="222"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.</td><td colspan="16" width="191">Hộp số chính <em>(main gearbox)</em>:</td><td colspan="45" width="504"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.1.</td><td colspan="50" width="590">Ký hiệu/loại (model/type): MSB-5S/Cơ khí, 05 số tiến + 01 số lùi</td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.2.</td><td colspan="30" width="365">Điều khiển hộp số <em>(control)</em>: Cơ khí</td><td colspan="20" width="224"></td><td colspan="11" width="105"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.2.2.</td><td colspan="16" width="191">Tỷ số truyền (<em>Gear ratios</em>):</td><td colspan="45" width="504"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.</td><td colspan="28" width="334">Hộp số phụ /hộp phân phối<em>(auxiliary gearbox)</em>:</td><td colspan="33" width="361"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.1.</td><td colspan="34" width="400">Ký hiệu/loại (type/model):</td><td colspan="17" width="197"></td><td colspan="10" width="98"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.3.2.</td><td colspan="34" width="400">Điều khiển <em>(control)</em>:</td><td colspan="17" width="197"></td><td colspan="10" width="98"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.5.</td><td colspan="61" width="695">Công thức bánh xe <em>(Drive configuration)</em>: 4×2</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.6.</td><td colspan="36" width="433">Số lượng / vị trí trục chủ động (<em>Quantity / position of Powered axle</em>):</td><td colspan="25" width="262">01/Trục sau</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.</td><td colspan="31" width="366">Ký hiệu trục xe/khả năng chịu tải (<em>Model of axle/capacity</em>):</td><td colspan="30" width="328"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568">-/2580</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568">-/4720</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.7.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)*</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.</td><td colspan="28" width="334">Lốp xe <em>(tire)</em>: Số lượng/Cỡ lốp (<em>Quantity/tire size</em>):</td><td colspan="33" width="361"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">02/ 7.00-16</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">04/ 7.00-16</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.4.8.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="17" width="198"></td><td colspan="13" width="131"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.5.</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống treo <em>(Suspension system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td><td colspan="2" width="18"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td colspan="48" width="564">Loại treo/loại giảm chấn/số lá nhíp <em>(Type/type of sock absorber/Quantity of leaf springs)</em>:</td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td><td colspan="2" width="18"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">Phụ thuộc, nhíp lá/Thủy lực/8</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568">Phụ thuộc, nhíp lá/Thủy lực/6+5</td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.3.</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.5.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="52" width="568"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.6</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống lái <em>(Steering system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.6.1.</td><td colspan="21" width="254">Ký hiệu /loại cơ cấu lái <em>(model/type)</em>:</td><td colspan="38" width="419">UJKC /Trục vít – ê cubi</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.6.2.</td><td colspan="21" width="254">Dẫn động/trợ lực <em>(actuation/powerred)</em>:</td><td colspan="38" width="419">Cơ khí, trợ lực thủy lực</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61"><strong>2.7</strong></td><td colspan="59" width="666"><strong>Hệ thống phanh <em>(Brake system)</em></strong></td><td colspan="2" width="19"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61"></td><td width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="47"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="2" width="33"></td><td colspan="4" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="3" width="33"></td><td colspan="5" width="33"></td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.</td><td colspan="16" width="191">Phanh chính <em>(service brake)</em>:</td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="38" width="419"></td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.1.</td><td colspan="9" width="127">Trục 1 <em>(Axle 1<sup>st</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546">Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.2.</td><td colspan="9" width="127">Trục 2 <em>(Axle 2<sup>nd</sup>):</em></td><td colspan="50" width="546">Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.3</td><td colspan="9" width="127">Trục 3 <em>(Axle 3<sup>rd</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.4.</td><td colspan="9" width="127">Trục 4 <em>(Axle 4<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.5.</td><td colspan="9" width="127">Trục 5 <em>(Axle 5<sup>th</sup>)</em>:</td><td colspan="50" width="546"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.1.6.</td><td colspan="18" width="223">Dẫn động phanh chính <em>(actuation)</em>:</td><td colspan="41" width="451">Thủy lực 2 dòng, chợ lực chân không.</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.</td><td colspan="18" width="223">Phanh đỗ xe <em>(parking brake)</em>:</td><td colspan="41" width="451"> </td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.1.</td><td colspan="59" width="673">Loại <em>(type)</em>: Tang trống</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.2.2.</td><td colspan="59" width="673">Dẫn động <em>(actuation)</em>: Tác dụng lên trục thứ cấp hộp số.</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="3" width="61">2.7.3.</td><td colspan="59" width="673">Phanh dự phòng <em>(Exhaust brake)</em>:</td><td colspan="2" width="39"> </td></tr><tr><td colspan="2" width="59"></td><td colspan="3" width="47"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="3" width="31"></td><td colspan="2" width="31"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="4" width="46"></td><td colspan="4" width="32"></td><td width="32"></td><td width="32"></td><td colspan="4" width="32"></td><td colspan="4" width="55"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="2" width="32"></td><td colspan="3" width="32"></td><td colspan="5" width="32"></td></tr><tr><td colspan="2" width="59"><strong>2.8.</strong></td><td colspan="58" width="672"><strong>Thân xe <em>(Body)</em></strong></td><td colspan="4" width="27"> </td></tr><tr><td colspan="2" width="59">2.8.1.</td><td colspan="20" width="232">Loại thân xe/ cabin <em>(body work)</em>:</td><td colspan="41" width="443">Sat xi chịu lực/Cabin đơn</td></tr><tr><td colspan="2" width="59">2.8.2.</td><td colspan="61" width="675">Cửa sổ/cửa thoát hiểm <em>(window/emergency exits)</em> ***:</td></tr><tr><td width="57">2.8.2.1</td><td colspan="58" width="671">Số lượng <em>(quantity)***</em>:</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.2.2.</td><td colspan="58" width="671">Ký hiệu kính (<em>Model of glass</em>)***:</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.3.</td><td colspan="17" width="192">Dây đai an toàn <em>(seatbelt)</em>:</td><td colspan="41" width="479"> </td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.8.3.1.</td><td colspan="29" width="326">Dây đai an toàn cho người lái <em>(driver’s seatbelt)</em>:</td><td colspan="29" width="345">Có</td><td colspan="5" width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="3"></td><td width="2"></td><td width="32"></td><td width="13"></td><td width="19"></td><td width="7"></td><td width="5"></td><td width="20"></td><td width="6"></td><td width="5"></td><td width="21"></td><td width="4"></td><td width="6"></td><td width="22"></td><td width="2"></td><td width="7"></td><td width="19"></td><td width="4"></td><td width="8"></td><td width="24"></td><td width="7"></td><td width="15"></td><td width="9"></td><td width="7"></td><td width="15"></td><td width="10"></td><td width="7"></td><td width="14"></td><td width="14"></td><td width="12"></td><td width="6"></td><td width="26"></td><td width="1"></td><td width="1"></td><td width="4"></td><td width="32"></td><td width="32"></td><td width="1"></td><td width="7"></td><td width="5"></td><td width="19"></td><td width="2"></td><td width="11"></td><td width="22"></td><td width="20"></td><td width="18"></td><td width="16"></td><td width="3"></td><td width="18"></td><td width="13"></td><td width="7"></td><td width="25"></td><td width="1"></td><td width="8"></td><td width="23"></td><td width="2"></td><td width="9"></td><td width="3"></td><td width="3"></td><td width="15"></td><td width="3"></td><td width="25"></td><td width="13"></td></tr></tbody></table><table width="774"><tbody><tr><td width="57">2.8.3.2.</td><td colspan="10" width="326">Dây đai an toàn cho hành khách <em>(passenger’s seatbelt)</em>:</td><td colspan="4" width="122">Có</td><td colspan="7" width="223">Số lượng <em>(quantity)</em>: 01</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57"><strong>2.9.</strong></td><td colspan="22" width="672"><strong>Hệ thống chiếu sáng, tín hiệu và các trang thiết bị khác <em>(Electrical equipments)</em></strong></td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.1</td><td colspan="8" width="252">Đèn chiếu sáng phía trước <em>(head lamps)</em>:</td><td colspan="3" width="105"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.1.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.1.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.2.</td><td colspan="11" width="357">Đèn sương mù <em>(fog lamp)</em>:</td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.2.1.</td><td colspan="11" width="357">Số lượng <em>(quantity)</em>: 02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.2.2 Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.3.</td><td colspan="21" width="671">Đèn soi biển số phía sau <em>(rear licence plate lamp)</em>:</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.3.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">01</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.3.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.4.</td><td colspan="5" width="162">Đèn phanh <em>(stop lamps)</em>:</td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.4.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.4.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.5.</td><td colspan="4" width="133">Đèn lùi <em>(tail lamps)</em>:</td><td width="29"></td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57">2.9.5.1</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.5.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.6.</td><td colspan="10" width="326">Đèn kích thước trước/sau <em>(Dimension warning lamps)</em>:</td><td colspan="11" width="345"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.6.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02/02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.6.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Trắng/Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.7.</td><td colspan="9" width="282">Đèn báo rẽ trước/sau/bên <em>(turn signal lamps)</em>:</td><td colspan="12" width="389"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.7.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="7" width="210">02/02/-</td><td colspan="9" width="299">2.9.7.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Vàng</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.8.</td><td colspan="6" width="192">Đèn đỗ xe <em>(parking lamps)</em>:</td><td colspan="15" width="479"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.8.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194"> </td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.8.2. Màu sắc <em>(color)</em>:</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.9.</td><td colspan="8" width="252">Tấm phản quang <em>(Reflective panels)</em>:</td><td colspan="13" width="419"> </td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57">2.9.9.1.</td><td colspan="5" width="162">Số lượng <em>(quantity)</em>:</td><td colspan="6" width="194">02</td><td width="16"></td><td colspan="9" width="299">2.9.9.2. Màu sắc <em>(color)</em>: Đỏ</td><td width="46"> </td></tr><tr><td width="57"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="29"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="44"></td><td width="30"></td><td width="16"></td><td width="45"></td><td width="30"></td><td width="53"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td width="30"></td><td colspan="2" width="19"></td></tr><tr><td width="57"><strong>2.10.</strong></td><td colspan="22" width="672"><strong>Thiết bị chuyên dùng  <em>(Special equipments): Chân chống và Cơ cấu nâng hạ người làm việc trên cao </em></strong></td></tr></tbody></table>'), 'title' => 'XE NÂNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRÊN CAO ISUZU CSC5070JGKW16 NHẬP KHẨU NGUYÊN CHIẾC', 'breadcumb' => array('/' => 'Trang chủ')), 'b' => 180))in SiteController.php line 315
at SiteController->App\Http\Controllers\{closure}()in Repository.php line 326
at Repository->rememberForever('site.post.data594', object(Closure))in CacheManager.php line 305
at CacheManager->__call('rememberForever', array('site.post.data594', object(Closure)))in Facade.php line 221
at Facade::__callStatic('rememberForever', array('site.post.data594', object(Closure)))in SiteController.php line 327
at SiteController->post('xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-isuzu-csc5070jgkw16-nhap-khau-nguyen-chiec', '594')
at call_user_func_array(array(object(SiteController), 'post'), array('path' => 'xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-isuzu-csc5070jgkw16-nhap-khau-nguyen-chiec', 'id' => '594'))in Controller.php line 55
at Controller->callAction('post', array('path' => 'xe-nang-nguoi-lam-viec-tren-cao-isuzu-csc5070jgkw16-nhap-khau-nguyen-chiec', 'id' => '594'))in ControllerDispatcher.php line 44
at ControllerDispatcher->dispatch(object(Route), object(SiteController), 'post')in Route.php line 203
at Route->runController()in Route.php line 160
at Route->run()in Router.php line 572
at Router->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 30
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in SubstituteBindings.php line 41
at SubstituteBindings->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in VerifyCsrfToken.php line 65
at VerifyCsrfToken->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in ShareErrorsFromSession.php line 49
at ShareErrorsFromSession->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in StartSession.php line 64
at StartSession->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in AddQueuedCookiesToResponse.php line 37
at AddQueuedCookiesToResponse->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in EncryptCookies.php line 59
at EncryptCookies->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 102
at Pipeline->then(object(Closure))in Router.php line 574
at Router->runRouteWithinStack(object(Route), object(Request))in Router.php line 533
at Router->dispatchToRoute(object(Request))in Router.php line 511
at Router->dispatch(object(Request))in Kernel.php line 176
at Kernel->Illuminate\Foundation\Http\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 30
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in TransformsRequest.php line 30
at TransformsRequest->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in TransformsRequest.php line 30
at TransformsRequest->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in ValidatePostSize.php line 27
at ValidatePostSize->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in CheckForMaintenanceMode.php line 46
at CheckForMaintenanceMode->handle(object(Request), object(Closure))in Pipeline.php line 148
at Pipeline->Illuminate\Pipeline\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 53
at Pipeline->Illuminate\Routing\{closure}(object(Request))in Pipeline.php line 102
at Pipeline->then(object(Closure))in Kernel.php line 151
at Kernel->sendRequestThroughRouter(object(Request))in Kernel.php line 116
at Kernel->handle(object(Request))in index.php line 52
at require_once('/home/iermlqbhhosting/public_html/679-otochuyendunghanoi/public/index.php')in index.php line 20